Apporter des modifications à des cas de tableau II

Les cas de tableau II seront modifiés, ajoutés ou supprimés physiquement par :

TUC (travaux exécutés par des entrepreneurs)
Le service chargé des nouveaux travaux dans la zone (travaux exécutés par des entrepreneurs)
Les centres d'entretien de la caténaire (travaux en régie)

Tous les changements doivent être encodés dans SAFECAT.

Remarque : La signalisation modifie aussi les cas : les signaux qui couvrent des cas sont déplacés. Cela n'a aucune conséquence pour SAFECAT.